I want to study pedagogy in order to work for the Somali people here in Germany

“I want to study pedagogy in order to work for the Somali people here in Germany. We have a lot of refugees in Germany and I want to play a role in that. There is no support system by Somalis for Somalis in Germany. Because of that, we created ‘Seven Nomads’ for the Somali community. The bulk of the organisation consist of German Somali professionals. The concept is to connect Somalis and send a warming message to the incoming Somali refugees: “Hey, we are your fellow Somalis, we will help you with translation services and getting the grips with the German system, we are here for you”. Many of the arriving refugees do not get the facilities to learn German if they are 18 or older so we fill that gap to help out. Because many of our parents who arrived in Germany decades ago didn’t have that opportunity and we will like to be the helping hand.”

(Frankfurt, Germany)

“Waxaan rabaa inaan barto maadada barbaarinta si aan u caawiyo dadka Soomaaliyeed ee ku nool waddankan Jarmalka. Iminka waxaa Jarmalka so galay qaxooti fara badan oo u baahan in la caawiyo. Waddanka Jarmalka kama jiro nidaam ay samaysteen Soomaalidu si ay u caawiyaan Soomaalida kale. Sidaas awgeed, waxaanu samayney urur la yiraahdo ‘Seven Nomads’. Waa urur kulmiyey xirfadlayaal ubadan Soomaali. Ujeedada ururku waxa weeye inaan fariin guud u dirno dadkeena Soomaaliyeed ee waddankan so galaya: “Waan idin joogna, waan idin caawinayna dhanka turjumaada iyo sida loola qabsado nidaamka waddanka ka jira”. Qaxootiga so gala, oo da’dooda ka weyn tahay 18-jir, lama siiyo fursado ay ku bartan luuqadda Jarmalka marka anaga rabna inaan buuxino kaalintaas. Sababtu waxaa weeye, dadkii hore soo galay Jarmalka labaatan sanno ka hor ma aysan helin fursadan oo kale, waxaanu jecelnahay in aanu noqono kuwo caawiya markasta.“

(Frankfurt, Jarmal)

Show Buttons
Hide Buttons